DTRAD est une série d’ateliers organisés par SIL Afrique pour le développement des consultants en traduction.
Prochain atelier
DTRAD27 est prévu du 19 au 30 juillet 2027 à Kara, au Togo, avec une participation en présentiel uniquement.
Ateliers précédents
DTRAD25
En 2025, SIL Afrique a organisé un atelier de développement pour les consultants en traduction, intitulé DTRAD25. Cet évènement hybride s’est tenu en ligne et à partir de centres locaux en Afrique francophone du 28 juillet au 8 août 2025. L’atelier DTRAD25 avait pour objectif de développer les compétences des consultants en traduction biblique sur le plan technique, académique ainsi qu’en vérification. Tous les consultants et les consultants en formation avaient été vivement encouragés à y participer.
DTRAD23
En 2023, SIL Afrique francophone a organisé un atelier de développement pour les consultants en traduction, intitulé DTRAD23. Cet évènement hybride s’est tenu en ligne et à partir de centres locaux en Afrique francophone du 24 juillet au 4 août 2023. L’atelier DTRAD23 avait pour objectif de développer les compétences des conseillers en traduction biblique sur le plan interpersonnel, technique et académique. Tous les conseillers et les conseillers en formation avaient été vivement encouragés à y participer.