Pragmatique lexicale et enjeux herméneutiques dans la traduction des termes-clés (Harmelink)
Harmelink, Bryan L. 2026. « Pragmatique lexicale et enjeux herméneutiques dans la traduction des termes-clés ». Journal of Translation 22 (1): 89‑107. […]
terme-clé
Vanité des vanités
Lisa M. Wolfe, « Vanité des vanités », 8 octobre 2020. Consulter le site Bible Odyssey pour découvrir les dernières recherches historiques et
Vanité des vanités Lire la suite »
Havel havalim
Le mot hébreu hèvèl est le cœur du message de l’Ecclésiaste, ou Qohéleth. Traduire ce mot par « vanité » peut donner
TIPs : lèpre, lépreux
Traduction automatique de l’entrée TIPs « leprosy, leprous ». Les termes grecs et hébreux souvent traduits par « lèpre (ou : souillure/maladie de la
TIPs : lèpre, lépreux Lire la suite »
Pureté et sainteté
Cecilia Wassen, « Purity and Holiness », 20 juillet 2017. Consulter le site Bible Odyssey pour découvrir les dernières recherches historiques et littéraires
Pureté et sainteté Lire la suite »
La lèpre (Étude de mots)
Robert S. Kawashima, « Leprosy (Word Study) », 7 septembre 2022. Consulter le site Bible Odyssey pour découvrir les dernières recherches historiques et
La lèpre (Étude de mots) Lire la suite »