Vanité des vanités
Lisa M. Wolfe, « Vanité des vanités », 8 octobre 2020. Consulter le site Bible Odyssey pour découvrir les dernières recherches historiques et […]
Vanité des vanités Lire la suite »
Langues bibliques
Havel havalim
Le mot hébreu hèvèl est le cœur du message de l’Ecclésiaste, ou Qohéleth. Traduire ce mot par « vanité » peut donner
Termes clés multi-mots de l’AT en Paratext
Pour l’Ancien Testament Pour la traduction de l’AT, le personnel de SIL Tchad (Dr Judith Heath) a créé une liste d’expressions
Termes clés multi-mots de l’AT en Paratext Lire la suite »
Trouver des solutions (DTRAD25)
Que faire quand un passage est difficile à traduire ? Le but de cet exercice est d’identifier les difficultés dans un
Trouver des solutions (DTRAD25) Lire la suite »
Termes clés et champs sémantiques (DTRAD25)
Séance de DTRAD25 animée par Judith Heath le 1er aout 2025. 📺 Regarder la vidéo sur YouTube Fichiers
Termes clés et champs sémantiques (DTRAD25) Lire la suite »
Toute la Bible pour tous (DTRAD25)
Séance de DTRAD25 animée par Paulus Kieviet le 31 juillet 2025. Paulus Kieviet (PhD) est consultant senior en traduction à SIL Global et
Toute la Bible pour tous (DTRAD25) Lire la suite »
Versets les plus appréciés du Pentateuque
Genèse 1.27 Exode 14.14 Lévitique 19.18 Nombres 6.25 Deutéronome 31.6 Versions
Versets les plus appréciés du Pentateuque Lire la suite »
Pureté et sainteté
Cecilia Wassen, « Purity and Holiness », 20 juillet 2017. Consulter le site Bible Odyssey pour découvrir les dernières recherches historiques et littéraires
Pureté et sainteté Lire la suite »
La lèpre (Étude de mots)
Robert S. Kawashima, « Leprosy (Word Study) », 7 septembre 2022. Consulter le site Bible Odyssey pour découvrir les dernières recherches historiques et
La lèpre (Étude de mots) Lire la suite »
Garde ton hébreu
לב נבון יבקשׁ דעת ופני כסילים ירעה אולת Un cœur intelligent recherche le savoir, mais la bouche des sots broute
Garde ton hébreu Lire la suite »